Svet
14.01.2026. 18:15
Marko R. Petrović

Šta otkrivaju dokumenta

Epstin i mrtav trese Ameriku

epstin
Izvor: Shutterstock

U septembru 1996. godine, gotovo deceniju pre nego što je Džefri Epstin prvi put uhapšen, jedna umetnica podnela je Federalnom istražnom birou (FBI) krivičnu prijavu protiv njega, u kojoj ga je optužila da je umešan u "dečju pornografiju“.

Niko, međutim, tada nije reagovao na prijavu Marije Farmer, jedne od Epstinovih žrtava, uprkos njenim insistiranjima, čak ni onda kada se sada pokojni seksualni predator suočio sa optužbama za zlostavljanje stotina maloletnica i mladih žena.

Vladina dokumenta u vezi sa slučajem Epstin, doduše nepotpuna, koja je nedavno objavilo Ministarstvo pravde, nisu ponudila značajna nova otkrića koja se tiču njegovih zločina ili drugih osoba koje su u njih bile umešane. Potvrdila su, međutim, da je Farmerova upozorila državne organe još 1996. godine, što dokazuje i objavljivanje opisa prijave iz septembra 1996.

Među hiljadama stranica dokumenata i slika koje je Ministarstvo pravde objavilo nalaze se i fotografije brojnih istaknutih ljudi, od političkih ličnosti poput bivšeg predsednika Bila Klintona i Pitera Mandelsona, bivšeg ambasadora Velike Britanije u SAD, do poznatih ličnosti, uključujući Majkla Džeksona i Dajanu Ros.

Prijava Farmerove, pisana rukom službenika FBI-ja, datirana na 3. septembar 1996. godine, bila je među dokumentima objavljenim pre desetak dana. U njoj se navodi, kako je rekla, da je Epstin ukrao fotografije njenih sestara, koje su tada imale 16 i 12 godina, a koje je ona uradila za sopstvene potrebe, te da veruje da ih je prodao "potencijalnim kupcima“. Takođe se navodi da je Epstin u jednom trenutku tražio da "fotografiše mlade devojke na bazenima“ i da joj sada preti "da će joj, ako nekome kaže za fotografije, spaliti kuću“.

Na vrhu stranice, u rubrici "opis slučaja“, navedeno je "dečja pornografija“.

Farmerova je u tužbi tvrdila da su je krajem jula ili avgusta 1996. godine Epstin i njegova dugogodišnja saradnica Žislen Maksvel seksualno napali i da je kasnije otkrila da su tokom njihove posete fotografisali njene sestre. Rekla je da ih je nekoliko nedelja kasnije prijavila policiji, prvo kontaktirajući policijsku upravu Njujorka, a zatim FBI, rekavši da su je seksualno zlostavljali, da zajedno vode lanac trgovine decom i da poseduju i proizvode dečju pornografiju.

Ali uprkos prijavi da je Epstin ukrao i slao gole slike njenih sestara van granica SAD i uprkos tome što je podelila da veruje da Epstin i Maksvelova nastavljaju da zlostavljaju decu, agent FBI-ja je spustio slušalicu usred njene rečenice i nikada nije pokušao ponovo da je kontaktira.

Interna istraga iz 2020. godine o postupanju Ministarstva pravde u slučaju Epstina nije pomenula žalbu Farmerove iz 1996. godine.

Farmerova je sada pozvala istražitelje da ispitaju Epstinove veze sa ličnostima poput bivšeg predsednika Bila Klintona i aktuelnog predsednika Donalda Trampa.

Novoobjavljene fotografije iz arhive Ministarstva pravde uključuju i snimke Bila Klintona, muzičara Mika Džegera, Majkla Džeksona i Dajane Ros, glumca Kevina Spejsija, komičara Krisa Takera i novinara Voltera Kronkajta. Slike ne pokazuju nikakvu nezakonitu aktivnost, a nijedna od osoba nije optužena za bilo kakve prestupe.

Ministarstvo pravde je, izgleda, pokušalo da u objavljenim dokumentima istakne poziciju Bila Klintona.

Na slikama objavljenim u petak Klinton se pojavljuje u bazenu sa Maksvelovom i osobom čije je lice zatamnjeno, kao i u đakuziju sa drugom osobom čiji je lik delimično redigovan. Klinton je rekao da žali što se družio sa Epstinom i da nije bio svestan bilo kakve kriminalne aktivnosti.

Zamenik Klintonovog šefa kabineta Anhel Urenja saopštio je da aktuelna administracija pokušava da se "zaštiti“ od kontrole i preispitivanja. "Mogu oni da objave onoliko mutnih fotografija starih više od 20 godina koliko žele, ali ovde nije reč o Bilu Klintonu“, napisao je Urenja na Iksu.

Prošlog meseca, Donald Tramp je rekao da će naložiti Ministarstvu pravde da istraži Epstinove veze sa Klintonom, što je, prema rečima kritičara, imalo za cilj da skrene pažnju sa njegovih veza sa osuđenim predatorom.

Od hiljada dokumenata koje je Ministarstvo pravde objavilo u petak, najmanje 550 stranica je potpuno redigovano, izvestio je CBS News.

Zamenik državnog tužioca Tod Blanš je u pismu Kongresu u petak rekao da je advokatima naloženo da uklone materijal koji sadrži "lične podatke“ o žrtvama, "materijale o seksualnom zlostavljanju dece“, poverljive informacije koje se odnose na nacionalnu odbranu ili spoljnu politiku ili "slike smrti, fizičkog zlostavljanja ili povreda“, zajedno sa svim što bi "ugrozilo aktivnu istragu ili krivično gonjenje“.

Brojni mediji primetili su da se Tramp retko pominje u znatno redigovanim dokumentima koje je objavilo Ministarstvo pravde. Njegovo ime i slike pojavljivali su se u više prethodnih izdanja materijala povezanih sa Epstinom. Na primer, u izveštajima o letu Epstinovog privatnog aviona, koji se nalazi u seriji dokumenata objavljenih u februaru, Tramp je naveden kao putnik.

Farmerova je rekla za "Tajms“ da je jednom 1995. godine, dok je radila za Epstina, videla Trampa u kancelarijama pokojnog seksualnog prestupnika na Menhetnu. Rekla je da je nosila šorts za trčanje kada je Tramp ušao u kancelariju, nadvio se nad njom, gledajući u njene noge, što ju je uplašilo. Epstin je potom ušao i, prema njenom sećanju, rekao mu: "Ne, ne. Ona nije ovde zbog tebe.“

Nakon što su izašli iz sobe, Farmerova je rekla da je čula Trampa kako komentariše da misli da ima 16 godina. Bela kuća je demantovala njen iskaz u julu ove godine, osporavajući da predsednik "nikada nije bio u njegovoj kancelariji“.

Tramp nikada nije optužen ni za šta u vezi sa Epstinom i negirao je da je ranije znao za zločine osramoćenog finansijera.

Demokrate u Nadzornom odboru Predstavničkog doma su u objavi na Iksu u subotu primetile da je fotografija iz novoobjavljenih dokumenata koja je izgleda prikazivala Trampa u međuvremenu "uklonjena“.

"A ako ovo uklanjaju, zamislite samo koliko još pokušavaju da sakriju...“, napisao je lider manjine u Senatu Čak Šumer u posebnoj objavi. "Ovo bi moglo biti jedno od najvećih zataškavanja u američkoj istoriji.“

Komentari
Dodaj komentar

Povezane vesti

Objavljene hiljade novih dokumenata o Epstinu
1

SAD

20.12.2025. 12:05

Objavljene hiljade novih dokumenata o Epstinu

Ministarstvo pravde Sjedinjenih Američkih Država (SAD) objavilo je više hiljada redigovanih dokumenata vezanih za seksualnog prestupnika Džefrija Epstina (Jeffrey Epstein), u kojima se pojavljuje veliki broj političara i javnih ličnosti, poput Donalda Trampa (Trump), Bila Klintona (Bill Clinton) i britanskog princa Endrua (Andrew Mountbatten-Windsor).
Close
Vremenska prognoza
light rain
24°C
18.07.2026.
Beograd
Wind
PM2.5
5µg/m3
PM10
6µg/m3
UV
UV indeks
1
AQI indeks
1

Oni su ponos Srbije

Vidi sve

Najnovije

Vidi sve

Iz drugačijeg ugla

Vidi sve